Quaglia farcita e giardiniera di verdure